麻麻是隻旱鴨子，不折不扣的，一下水就緊抓的游泳池畔死也不肯放的那種人，拔拔已經嘗試過好幾次要教麻麻游泳，最後最後，都是以麻麻落跑到兒童池去玩水收場。自己是旱鴨子的痛當然不希望自己的親親小寶貝再受此折磨，因此，從去年夏天我們就一直想著要帶翰翰去上幼兒游泳班，可是想歸想一直沒有落實。
前天早上，我們終於帶翰翰去游泳囉！這次不是幼兒游泳班，因為一年只有二十八堂課（每堂課只有30分鐘）要價一百七十八歐實在太貴了，不是我們這樣的窮學生負擔得起，所以，就讓他從適應游泳池開始好囉！
- Jul 03 Tue 2007 04:31
游泳記
- Jun 29 Fri 2007 04:49
鬧彆扭的小孩
兒啊！等你長大會上網的時候看到這些文章，千千萬萬要原諒為娘的所作所為啊！因為～～誰叫你連鬧彆扭都這麼可愛呢！
話說昨天晚上，晚餐時間我們翰翰依照慣例把餐桌方圓五百公釐的地方都搞得一團糟，飯粒、菜屑掉得到處都是（嗯～～應該說是飛出去的），然後，更誇張的是，他還自製菜湯，把飯跟菜都舀到他的水杯裡去攪一攪在舀起來吃，然後然後～～兩隻手也輪流進去攪和了，到了雙手並用的這個階段也就是我忍耐極限了，所以，跟孩子的爹說『帶去洗手吧』（翰翰還挺愛洗手兼玩水），到這個階段呢，其實跟之前的每一天也沒有什麼差別，昨天唯一的變化就是，我們搬了一張椅子讓翰翰自己站在洗碗槽前洗手！后～～他可樂得咧，小手手一下拿肥皂，一下子拍水龍頭，總之，就是玩水啦！不過，煞風景的麻麻可不會凡事都如小翰寶的願，確定他的小胖手洗乾淨之後就把他給『抓』了下來，小傢伙當然不肯囉！撲過來企圖要自己爬上椅子，結果被麻麻給抱走，而擺在洗碗槽前面的椅子也當然被拔拔擺回餐桌旁囉！
話說昨天晚上，晚餐時間我們翰翰依照慣例把餐桌方圓五百公釐的地方都搞得一團糟，飯粒、菜屑掉得到處都是（嗯～～應該說是飛出去的），然後，更誇張的是，他還自製菜湯，把飯跟菜都舀到他的水杯裡去攪一攪在舀起來吃，然後然後～～兩隻手也輪流進去攪和了，到了雙手並用的這個階段也就是我忍耐極限了，所以，跟孩子的爹說『帶去洗手吧』（翰翰還挺愛洗手兼玩水），到這個階段呢，其實跟之前的每一天也沒有什麼差別，昨天唯一的變化就是，我們搬了一張椅子讓翰翰自己站在洗碗槽前洗手！后～～他可樂得咧，小手手一下拿肥皂，一下子拍水龍頭，總之，就是玩水啦！不過，煞風景的麻麻可不會凡事都如小翰寶的願，確定他的小胖手洗乾淨之後就把他給『抓』了下來，小傢伙當然不肯囉！撲過來企圖要自己爬上椅子，結果被麻麻給抱走，而擺在洗碗槽前面的椅子也當然被拔拔擺回餐桌旁囉！
- Jun 28 Thu 2007 22:02
最近的事情
前天跟朋友去看電影之前，發現有些商店似乎已經開始準備夏季折扣的工作（法國這邊一年只有兩次折扣，冬季跟夏季各一次，不像台灣百貨公司似乎一年到頭都有藉口『特賣』），所以鼓起勇氣問了店員夏季折扣何時開始（哈哈，我只有在這方面最有勇氣跟動機開口去問人家事情），答案是隔天，也就是昨天！家裡有小孩的人都會覺得小孩長很快吧，衣服一下子就穿不下了！所以，精打細算的媽媽當然得趁這個時間幫小朋友把衣服準備起來囉！
所以，昨天早上送翰翰去托兒所之後，就直奔距離我們家大概60公里左右的一個oulet去幫翰翰準備明年夏天的衣服，大約十點左右到吧，停車場幾乎已經全滿，找到停車位之後立刻直奔朋友帶我去過的Catimini的暢貨中心。暢貨中心的價格本來就低，再加上打折的第一天就豪邁的給了五折的折扣，所以，買了T袖、長褲跟擋風薄外套，折算一下，平均每件只要新台幣一百三十元左右！！用菜市場的價格買到有品牌的東西，我的嘴巴笑到快裂開啦！！所有採購行動在下午一點左右結束，為了確實做到精打細算、斤斤計較，我還餓著肚子從oulet飆回家才吃午餐喔！
所以，昨天早上送翰翰去托兒所之後，就直奔距離我們家大概60公里左右的一個oulet去幫翰翰準備明年夏天的衣服，大約十點左右到吧，停車場幾乎已經全滿，找到停車位之後立刻直奔朋友帶我去過的Catimini的暢貨中心。暢貨中心的價格本來就低，再加上打折的第一天就豪邁的給了五折的折扣，所以，買了T袖、長褲跟擋風薄外套，折算一下，平均每件只要新台幣一百三十元左右！！用菜市場的價格買到有品牌的東西，我的嘴巴笑到快裂開啦！！所有採購行動在下午一點左右結束，為了確實做到精打細算、斤斤計較，我還餓著肚子從oulet飆回家才吃午餐喔！
- Jun 23 Sat 2007 05:14
海綿蛋糕
上次寫草莓蛋糕因為偷懶所以沒有把海綿蛋糕的作法放上來，經過一個月的休養生息，重新再做一次，發現真的不難而且，這次有乖乖的『輕輕攪拌」所以做出來的蛋糕比上次更鬆軟可口喔！跟有興趣的朋友分享食譜！！
材料
材料
- Jun 19 Tue 2007 16:13
雙胞胎公主的生日宴會
- Jun 19 Tue 2007 15:56
像誰？
翰翰到底長得像誰呢？眾說紛紜，不過，因為從出生到現在，翰翰的樣子一直在變化，所以就要分成不同階段來區分囉！
剛出生的翰翰跟曾祖父真是宇宙無敵超級像，然後過了一兩個月，奶奶說那個樣子跟拔拔小時候一模一樣（唉～～小孩子真的不能偷生）
剛出生的翰翰跟曾祖父真是宇宙無敵超級像，然後過了一兩個月，奶奶說那個樣子跟拔拔小時候一模一樣（唉～～小孩子真的不能偷生）
- Jun 15 Fri 2007 06:26
翰翰一歲半
有小孩的家庭應該都會覺得時間過得超級快吧！那個好像不久前還在地上『蠕動』的小傢伙怎麼轉眼間就已經邁開他人生的第一步，然後～～就怎麼追也追不上啦？！
當然一歲半的翰翰還沒有那種讓老媽子追不上的功力啦，只不過在可以想見的未來，當他走得更穩的時候，一定會以我無法想像的速度堅定的往他自己追尋的目標而去，而當娘的，就只好默默祝福他囉！！哈～～想得有點遠，還是來說說這傢伙最近的狀況吧！
當然一歲半的翰翰還沒有那種讓老媽子追不上的功力啦，只不過在可以想見的未來，當他走得更穩的時候，一定會以我無法想像的速度堅定的往他自己追尋的目標而去，而當娘的，就只好默默祝福他囉！！哈～～想得有點遠，還是來說說這傢伙最近的狀況吧！
- Jun 01 Fri 2007 04:26
文化差異
在台灣，如果有小孩搶玩具，我想，許多時候爸爸媽媽會跟被搶的小孩說：『沒關係，我們玩別的』，但是，在法國，我不知道爸爸媽媽怎麼安慰被搶的小孩，可是在托兒所裡，那邊的保母會跟孩子說『你要學會自我防衛！』
這已經是第二次，托兒所的保母跟我反應，我們家的翰翰不會自我防衛，第一次，是有個小孩去煩翰翰，據保母的說法，翰翰並沒有把那個小孩推走或是自己爬走（那時候翰翰還不太會自己走路），只是被煩了幾分鐘之後開始嚎啕大哭。前天，則是有個小孩搶走了翰翰正在玩的玩具，不像之前去朋友家或是在自己家裡，翰翰沒有動手把玩具搶回來，只是站在那邊哭，而保母的處理方式兩次都一樣，他跟翰翰說『你要學會自我防衛啊！』也許是我的理解錯誤，難道他是希望翰翰去把東西再搶回來然後兩個小孩打成一團嗎，遇到這種『任人宰割』的小孩，對她們而言不是比較簡單嗎，至少他不會是麻煩製造者！
這已經是第二次，托兒所的保母跟我反應，我們家的翰翰不會自我防衛，第一次，是有個小孩去煩翰翰，據保母的說法，翰翰並沒有把那個小孩推走或是自己爬走（那時候翰翰還不太會自己走路），只是被煩了幾分鐘之後開始嚎啕大哭。前天，則是有個小孩搶走了翰翰正在玩的玩具，不像之前去朋友家或是在自己家裡，翰翰沒有動手把玩具搶回來，只是站在那邊哭，而保母的處理方式兩次都一樣，他跟翰翰說『你要學會自我防衛啊！』也許是我的理解錯誤，難道他是希望翰翰去把東西再搶回來然後兩個小孩打成一團嗎，遇到這種『任人宰割』的小孩，對她們而言不是比較簡單嗎，至少他不會是麻煩製造者！
- May 19 Sat 2007 16:40
第一次做草莓蛋糕就上手
這是第一次嘗試做複雜的蛋糕，所謂複雜是說，不是只有把所有的東西拌一拌之後放進去烤箱就了事的，還要自己抹上鮮奶油再加上一點裝飾～～
事情其實是這樣的開始的，上個月的某個週末去朋友家裡參加他們小孩的慶生，在那個生日會上吃到了瑞士捲蛋糕，大家應該知道是什麼東西吧，應該不用解釋吧，就是海綿蛋糕捲鮮奶油啦，總之呢，那個瑞士捲是我的朋友自己做滴，所以我就跟人家要了食譜打算回家試看看。
事情其實是這樣的開始的，上個月的某個週末去朋友家裡參加他們小孩的慶生，在那個生日會上吃到了瑞士捲蛋糕，大家應該知道是什麼東西吧，應該不用解釋吧，就是海綿蛋糕捲鮮奶油啦，總之呢，那個瑞士捲是我的朋友自己做滴，所以我就跟人家要了食譜打算回家試看看。
- May 19 Sat 2007 16:37
家有機車寶
我想我真是生長在一個情勢對我極為不利的時代，當我還是個小孩時，『天下無不是的父母』可還是一條金科玉律（好吧，至少本人是這樣被我爹娘給教誨大滴），然而當我熬啊熬，好不容易熬到這個『母親』的身份，想要享受一下自己不管怎樣都沒有『不是』的時候，赫然發現，這個社會早就改變，當年不管怎麼做都『不是』的小孩，現在得擔心自己變成怎麼做都『不是』的父母，因為現在啊，可是個小孩至上的年代耶！
好吧，前面那段只是為了引出本人今天的主題啦，因為我之前寫了那兩篇理論與實務得到一些朋友的迴響跟鼓勵之後（有朋友說我很厲害，拜託，我忍的都內傷了好不好），我覺得我必須告訴大家一些事情的真相，那就是～～厚～～我也是有血有肉，我也是人生父母養的，我我我，我也是常常有受不了的時候哪，不想打也不願罵，那那那，背後說說他有多機車宣洩一下自己的情緒總不為過吧，就這樣，我們家翰翰有一個我們最常叫他的綽號『機車寶』。
好吧，前面那段只是為了引出本人今天的主題啦，因為我之前寫了那兩篇理論與實務得到一些朋友的迴響跟鼓勵之後（有朋友說我很厲害，拜託，我忍的都內傷了好不好），我覺得我必須告訴大家一些事情的真相，那就是～～厚～～我也是有血有肉，我也是人生父母養的，我我我，我也是常常有受不了的時候哪，不想打也不願罵，那那那，背後說說他有多機車宣洩一下自己的情緒總不為過吧，就這樣，我們家翰翰有一個我們最常叫他的綽號『機車寶』。
寶貝的事 (6)
